周杰伦有一首歌曲叫《将军》,歌曲的开头部分有一段独白,是当时周杰伦为了歌曲的编排,到到公园里录下的,一段老伯伯们下棋的实况录音,但里面对话使用的方言,却引起了很多人的兴趣。
《将军》这首歌曲的歌词中,并没有记录这段对话,只能通过听来确定这段对话是什么,作为临沂本地人的小编,肯定一下就听明白里面在说什么了。
大致对话如下:
我这就干掉他了吗?
过来,过来
哎~~~你走吧,没有炮了吗?
除了在开头部分有,在结尾的部分,也有这位大爷的声音,听过的小伙伴们都开始分析,这段话到底是哪个地区的方言。
现在可以确定的是,这段对话肯定是山东话,但具体是哪一个地区的方言,却存在争议,估计连周杰伦自己都不清楚,因为这段对话是他偷偷录下来的~
有人说这段对话是青岛方言,因为里面有海蛎子味,但也有反对意见说,这段话明明就是临沂话,不管是从语气还是读音,都是正宗的临沂方言,更有人觉得,这段明明就是济南话……
反正从小编的角度来听,确实听着像是临沂方言,不知道大家有什么其他意见吗?